miércoles, 13 de mayo de 2015

La ciudad de los libros soñadores de Walter Moers

7504819Título original: Die Stadt der Träumenden Bücher
Traducción: Miguel Saenz
Saga: Zamonia
Editorial: Maeva Bolsillo
Nº páginas: 528
ISBN: 978-8496748927
Libros de la saga: Las 13 vidas y media del capitán Osoazul / Ensel und Krete. Ein Märchen aus Zamonien / Rumo & His Miraculous Adventures / La ciudad de los libros soñadores / El maestro de las burujas / The Labyrinth of Dreaming Books / Das Schloss der Träumenden Bücher
Precio: 11 €
Poco antes de morir, Danzerote entrega a su discípulo Hildegunst von Mythenmetz un extraño manuscrito y le pide que se dirija a la ciudad de los libros soñadores. Al leer el libro, el joven Hildegunst descubre que su autor tiene un don único, el Orm, y se dispone a buscarlo en aquella extraña ciudad. Hildegunst descubre un lugar subterráneo poblado por fantásticos personajes obsesionados con los poderes secretos de los libros, libreros de viejo y coleccionistas de rarezas literarias, cazadores de libros capaces de matar por un manuscrito deseado...Deberá reunir todo su valor para adentrarse en las catacumbas donde se esconde el temible rey de las sombras. Empiezan entonces para el joven unas muy inesperadas y fascinantes aventuras por el mundo mágico de los libros.

Descubrí este libro de casualidad, para empezar me llamaron la atención el título y su portada, inducían a que iba a ser un libro muy original y diferente, además me encantan los libros que traten a su vez de libros o de literatura, no se, me parecen interesantes.

Walter Moers nos introduce en una increíble aventura protagonizada  por Hildegunst von Mythenmetz, un dragón, aspirante a poeta y escritor que reside en la Fortaleza de los Dragones que tras la muerte de su padrino literario Danzarote Tornasílabas recibe de este en herencia un misterioso manuscrito, el texto más maravilloso que haya leido, capaz de trasmitir una gran gama de sentimientos, desde hacerte llorar de la risa hasta ponerte deprimido...y es por eso que decide partir hacia Bibliópolis, la ciudad de los libros soñadores en busca del autor para que le tome como discípulo. Allí se verá envuelto en una gran cantidad de acontecimientos poblados por una desbordante imaginación.

El autor nos lleva a un universo en el que la literatura es su razón de ser, el eje central, dónde los libros son más que libros, dónde pueden convertirse en armas, matar o crear tales adicciones que te olvidarías de comer, un mundo en el que se mataría por conseguir los tomos firmados de la primera edición de alguna famosa novela.Y todo esto haciendo referencias a otras grandes obras, todo un homenaje a la literatura. El resultado es una novela alocada de aventuras, con un toque sarcástico que te hace soltar la carcajada o preguntarte como rayos se pudo haber imaginado algo así el autor.

Puede resultar algo pesado a ratos, probablemente sea porque esté demasiado detallado o que parezca una lectura lenta, pero está escrito deliciosamente y, además logra que te quedes en vilo hasta el final. El estilo es minucioso y lento, la mayor parte de los libros te proporcionan emociones fuertes e inmediatas que te llevan a devorarlos en un par de días, La Ciudad de los Libros Soñadores es de efecto lento, pero duradero y prolongado. Lo he disfrutado lentamente, saboreandolo para no perderme en las grandes descripciones plagadas de detalles.

Uno de los puntos más interesantes son los guiños que continuamente hace el autor a los grandes de la literatura, de una forma muy original. Al transcurrir la historia en un mundo imaginado llamado Zamonia, en el que todo es distinto a lo que conocemos, no es de extrañar que tampoco existan los mismos autores y obras de las que todos hemos oído hablar; sin embargo, Moers no deja de hacerles su homenaje sin romper la estructura de la historia. Y lo hace con anagramas, no hay página en la que no nombre un autor u obra, simplemente cambiando el orden de las letras del nombre del autor y variando el título a su antojo.

Otro punto a destacar es su preciosa encuadernación y diseño interior. No pasan varias páginas sin encontrarte una ilustración, completan muy bien al texto y relajan la posible pesadez de los grandes parrafos, además de resultar muy sugerentes al lector. Por tanto este libro, es uno de esos libros que traspasa las fronteras de la edad, aunque pueda a veces dar la impresión de ser infantil, por el modo de narrar o las preciosas ilustraciones a tinta que acompañan todo el relato, pero al leerlo te das cuenta de que no lo es, así que si te gusta lo imposible, los sueños y las aventuras, las locuras y el absurdo, es tu libro.

En definitiva, La Ciudad de los Libros Soñadores es un libro hecho por y para amantes de la literatura. Se lee despacio y sin prisa, saboreando cada detalle, como las bellas ilustraciones y los inteligentes anagramas literarios, un libro repleto de originalidad. Cualquiera que ame la literatura tendrá un hueco en su corazón para este libro.

 

2 comentarios:

  1. Qué curioso y bonito parece. Además con dragones! Me gusta.
    Besos!

    ResponderEliminar
  2. Lo tengo pendiente en la estantería desde hace un montón y me había propuesto leerlo este año, a ver si lo consigo que por lo que cuentas además creo que me gustará
    Besos

    ResponderEliminar