Persuasión de Jane Austen

Título original: Persuasion
Traducción: Juan Jesús Zaro
Saga: Autoconclusivo
Editorial: Cátedra
Nº páginas: 336
ISBN:  978-8437620626
Precio: 15,30 €

Jane Austen es heredera de los logros de la novela inglesa del siglo XVIII, pero al mismo tiempo crea un estilo nuevo de novela más breve, concentrada e intensa, y exhibe en sus dos últimas obras un dominio de recursos narrativos en la expresión de la interioridad que se adelanta a su época. El realismo económico de Jane Austen, la implicación de sus primeras obras en los debates de la última década del siglo XVIII sobre la naturaleza humana, la familia, las instituciones sociales o la educación de las mujeres, y el reflejo en sus novelas de madurez de las innovaciones y escándalos de la Inglaterra de la Regencia, demuestran que la inteligencia creadora, alimentada por las lecturas y la observación, es capaz de interpretar el mundo desde la mesa de un cuarto de estar. «Persuasión» es la única novela de Jane Austen de la que se puede decir que es básicamente una historia de amor. Todas sus obras cuentan siempre el enamoramiento de una o dos parejas y acaban con la boda de los protagonistas, pero «Persuasión» es la única en la que el interés narrativo se centra en los sentimientos y en la interioridad de la protagonista. Publicada póstumamente, «Persuasión» es la última crónica austeniana del triunfo del amor, la bondad y la inteligencia en un entorno social dominado por la vanidad, la estupidez y el egoísmo.

Este es el cuarto libro que leo de mi apreciada Jane Austen, aún tengo pendiente de leer Emma y hacerme con Mansfield Park, y tengo que decir que esta autora nunca defrauda, es pura delicia. Persuasión me ha sorprendido gratamente y ha sido gracias a mi querida Polly, que haría yo sin ella, además la "culpable" de que tenga este libro.

En Persuasión conocemos a Anne Elliot, la hija mediana de Sir Walter Elliot, un baronet que se encuentra afincado en una zona rural. Anne es una persona dulce, tierna y sensible, con un carácter algo melancólico, además de poseer cualidades como la franqueza y la sinceridad, una personalidad con un gran entusiasmo y espontaneidad. Esto hace que diste mucho de su familia, en concreto de sus hermanas, Elizabeth, la mayor, y Mary, la menor.Cabe decir que es menospreciada por su padre pero tiene una estrecha relación con su vecina, Lady Russell, que en muchos casos actúa como una madre. Por esto, cuando Anne tenía 19 años mantuvo una relación Fedrerick Wentworth, pero tanto su padre como Lady Russell la persuaden para que abandone la relación. Sin embargo, tras ocho años el destino les hace coincidir a causa de la mudanza de su familia a Bath y que el nuevo inquilino resulta ser el Almirante, cuya esposa es la hermana del ahora pudiente Capitán Wentworth, aún dolido del rechazo de Anne.

En esta obra, Jane Austen nos descubre una historia de amor tierna y que se va formando poco a poco, lo mismo encontramos en el resto de sus novelas. Y a pesar de que en sus obras existe un enamoramiento y acaba con un final feliz para las parejas protagonistas, Persuasión es la única novela de la que se puede decir que es básicamente una historia de amor, y es cierto. Digo esto porque la narración se centra en los sentimientos y reflexiones de Anne y Fedrerick, de como se sienten y que sienten uno respecto al otro, mientras las demás obras, no hacen tanto hincapié Quizás se deba a que el libro sea el más maduro ya que fue el último que se publicó.

El estilo narrativo es cuidado y elegante reflejando las formas de esa época, donde el enamoramiento y las vivencias eran totalmente diferente con respecto ahora. La historia está dividida en dos partes, cada una de ellas cuenta con doce capítulos, y el narrador, en tercera persona, habla en pasado. Además, su vocabulario no es para nada complicado, contiene una estructura muy formal. Se percibe a lo largo del libro, alguna diferencia con respecto a sus anteriores novelas, que la autora se detiene en bastantes ocasiones, a describir la belleza y la armonía que tiene la naturaleza durante el otoño en vez de hacerlo en primavera como nos tenía acostumbrados.

A la hora de describir los personajes, hay que mencionar la persistente crítica social  de una manera muy sutil y tenue entre los personajes. En primer lugar, su padre, Sir Walter Eliott es clasista y no aguanta que a las personas no dotadas con una gran belleza o una buena apariencia, su hermana Elizabeth es poco afectiva y una persona rencorosa, y Mary, la menor, es una persona enfermiza, caprichosa y desesperante, ambas hermanas no las soporto. Los tres son egoístas, superficiales y tercos. Además, está fuera de la incompresión de Sir Walter Elliot que sus hijas tengas amistades y/o mantengan relaciones con personas que no sean de sus misma categoría o rango, por así decirlo.

En general es una obra que se debe leer si o sí, aunque al principio con tanto nombre fue un poco caótico y dificulte la iniciación en la lectura, pero lo demás forma una gran novela llena amor y belleza por todos lados. Espero que mi reseña os persuada o al menos interesado en esta gran historia de amor. Aunque para mi no ha sido capaz de desbancar ni a Orgullo y Prejuicio ni a Sentido y Sensibilidad.

4,5/5