lunes, 10 de junio de 2013

Anne of Green Gables de L. M. Montgomery

Los Cuthbert están en estado de shock. Están esperando a un niño huérfano para que les ayude con el trabajo en Green Gables - pero una chica delgada y pelirroja aparece en su lugar. La enérgica Anne Shirley conquista a su manera el afecto de los Cuthberts con su vívida imaginación y su charla constante, y muy pronto es imposible imaginar la vida sin ella.
Ficha técnica:
Puffin Classics
ISBN: 978-0141321592
464 págs
5,85 € en Booky




Es un libro que siempre he querido leer, y sinceramente no encontraba ninguna edición decente en castellano de esta obra, siempre ediciones breves para niños, me parece muy triste, ya que es uno de los libros más vendidos en toda la historia, ni más ni menos que 50 millones de copias, y vi esta preciosidad en Booky, por muy poco dinero no dudé en cogerlo.

Siempre viene bien leer en inglés ;) os animo a que lo hagáis.Quitando algunas expresiones que utilizan, que conste que la autora es canadiense, y que al principio me parecieron algo diferentes al inglés británico, o al que estoy acostumbrada, después de estar un rato metida en la lectura las sacas sin ningún problema.

En castellano está traducida como Ana, la de las Tejas Verdes, y nos narra la historia de está niña huérfana pelirroja y parlanchina desde su llegada a Green Gables con once años a la casa de los hermanos Cuthbert, Marilla y Matthew, los cuales esperaban un niño para ayudarles con las laborales y facilitarles un poco la vida, y se encuentran con esta niña, que con el paso del tiempo, y que a pesar de su reticencia, sobre todo de Marilla, no pueden imaginar su vida sin ella.

Es una gran historia, tierna y dulce, vista desde los ojos de una niña, a la que veremos crecer, física y mentalmente. Vemos la crudeza por la que una niña huérfana vivía a principios del siglo XX en la isla canadiense del Príncipe Eduardo, en un pueblo ficticio creado por la autora. Sin duda, quería mostrarnos el lado bueno de acoger a niños huérfanos,  y más siendo niñas, ya que en aquella época solicitaban más niños para que realizarán los trabajos agropecuarios y lo podrían soportan más que las niñas.

Desde el principio me ha encantado Anne, no para de hablar, de hacer preguntas, es divertida, testaruda, tiene una imaginación realmente espectacular, quizás demasiada para una niña. Es energía se transmite en todo el libro y llega a traspasar al lector, es puro nervio, y que al principio desquiciará a la desconfiada Marilla, pero cautivará a Matthew desde el primer momento.

Aunque tiene alguna parte que otra, se hace un poco pesada, y con algo de paja, no mucha, es una historia entretenida, vemos la evolución de los personajes, tanto de Anne como de los hermanos Cuthbert, porque para ellos es una experiencia totalmente nueva y difícil criar a una niña, y más siendo como Anne. A pesar de su pasividad y mantenerse al margen en muchos puntos, Matthew, tiene un gran afecto por la niña, en cambio, Marilla, le costará más, pero que en las últimas páginas la veremos con otros ojos, por determinado hechos, no podrá vivir sin Anne.
También aparecen otros personajes, más secundarios, pero muy importantes en la vida de Anne a lo largo de los años que vive en Anne Grables, en este caso hasta los 16, ya que existen continuaciones de este libro narrando los años posteriores, siendo un total 6 libros, o eso creo.

La editorial Toro Mítico ha editado recientemente una nueva edición de Ana, la de las Tejas Verdes, por si os animáis a leerla. Pero os recomiendo la edición que tengo yo, es genial y barata.

Sin duda, es un libro que no os dejara indiferentes, sentiréis la energía que transmite Anne, quizás alguno os desborde, pero es preferible una niña así, y no una repelente, aburrida y sin sangre.




2 comentarios:

  1. Tengo que leer ese libro.
    Pasate por mi blog. Has sido nominada a http://loslibrosdecasiopea.blogspot.com.es/2013/06/one-lovely-blog-award.html
    Besotes.

    ResponderEliminar
  2. Hola guapa!!!

    Hace tiempo que lo quiero leer, seguramente aproveche la nueva edición, que me encanta :D

    Un besote!!! ^^

    ResponderEliminar